bersyon ng lubid na bato ng makina bawat oras